今日の韓国語学校

初級２の講座もだいぶ進んできました。全３０課のうちの今日が２４課です。

１．～(으)니까
「～したら」。
「ある行動を行ったら、あることが起こった」というような表現に使われる。

例）
아침에 일어나니까 9시였다. （朝起きたら９時だった。）
한국말로 편지를 써 보니까 어때요? （韓国語で手紙を書いてみたらどうでした？）
※勧誘（～してみたらどうですか？）の意味はないので注意。

2. 생각「考え」
(으)ㄹ 생각이다 （～する考えだ → ～するつもりだ）
생각보다 （考えより → 思ったより）

例）
주말에 닛코에 갈 생각이다. （週末に日光へ行くつもりだ。）
생각보다 어려웠다.（思ったより難しかった。）

今年中に初級２の講座は終わるかどうか、けっこうぎりぎりのような気がする。どのタイミングで次のクラスに進級するかが、今後どうするかの見極めになりそう。