今日の韓国語学校

今日はいよいよ第３０課。初級ＩＩの最終課です。

1. ～(으)ㄴ 거에요.
～したもの。「거」は「것（もの）」の縮約系。

이건 어제 생일 선물로 받은 거에요.
（これは昨日誕生日のプレゼントでもらったものです。）
그 음악은 제가 제일 좋아하는 거에요.
（その音楽は私が一番好きなものです。）

2. ～(으)ㄴ 지
～してから（今まで）～。どれくらい経ったかの期間を表す特に使う。「지」＝「至」

한국말 공부를 시작한 지 2년이 되었어요.
（韓国語の勉強を始めて２年になりました。）

----------
そんなわけで、韓国語学校に通い始めてもうすぐ２年なんですが、土日の出勤の可能性を受けて４月から授業時間を変更してもらうよう、学校と交渉中。ただ、今のところうまく進度があう授業がなさそうなので、４月以降どうなるのか、ちょっと心配。

まあ、せっかくこれまで続けてきた勉強をやめるつもりは毛頭ないので、何らかの形で勉強は続けるとは思うが。